Three former Serb soldiers sentenced over ‘war crimes’