Rights group challenges abaya ban in schools at France's supreme court