Polish far-right protesters accuse government of ‘treason’ over support for Ukraine