Messi to pay Spanish tax fine, avoid jail time