Greek Cypriot move to convert terror group leader's hideout into museum stirs outcry