Greek court bars far-right party from election for ‘not respecting democracy’