Germany urges probe after 19 migrants found dead at Greek-Turkish border