French refugee camp protest causes road chaos