Ex-German pro-Israel lobbyist under fire for receiving special court treatment in child sexual abuse case