Belgium court rules gov't deliberately violated asylum seekers’ rights