Archbishop of Canterbury in UK faces calls to resign over handling of abuse allegations