Environmental group to challenge Norway's deep-sea mining in court