New head of Volkswagen North America resigns