Eurozone manufacturing sector remains mired in ‘deep’ downturn