Euro area's annual inflation hits 9.1% in August amid energy crisis