UN official urges greater self-reliance for Rohingya amid dramatic decline in aid