South Korea ‘strongly protests’ Japan’s renewed claim over disputed islets