India doesn’t do trade deals 'with gun to its head,' says commerce minister amid resumed talks with US