Displaced people in Myanmar have doubled since last year’s coup: UN agency