Australian police probe racist, Islamophobic banners seen on election day