45,000 Rohingya reportedly fled to areas near Bangladesh border amid fighting: UN rights office