US press group warns White House against controlling media access