US Department of Homeland Security considers reality TV show where immigrants compete for citizenship