UN chief appeals to Sudanese leaders to halt fighting