Thousands of US federal employees access sensitive documents under Biden, Trump: Report