Staffer for Elon Musk's new department under Trump resigns after racist posts exposed