Pentagon says self-immolation of US airman outside Israeli Embassy was 'tragic'