Muslims, allies hold White House iftar protest as Biden hosts scaled-down fast-breaking event