Migrant caravan disbanded in southern Mexico