McDonald’s E. coli outbreak likely stems from onions, says US public health agency