Hundreds of migrants depart southeastern Mexico, head to capital for a new life