Former FBI director says claim that his ‘8647’ post was threatening to Trump is ‘crazy’