Fired FBI officials sue over alleged 'campaign of retribution'