FBI official pressed by US lawmaker on claim 'Antifa' is top domestic threat