Democratic senators condemn Trump administration’s plan to fire federal workers during shutdown