Charlie Kirk faced pressure from Jewish donors before his death, says conservative US commentator