Tunisian presidential candidate faces legal measures