Sudan rights commission says 6,000 held in RSF-run prisons in El Fasher