After settlement, Egyptian court orders release of ship that blocked Suez