Türkiye ile Almanya arasında imzalanan Türk iş gücü antlaşmasının 50. yılı birçok yaşam öyküsünü barındırıyor.***
ANKARA - Elif Koçak -
Amaçları çalışıp para biriktirmek ve daha iyi imkanlara kavuşmak olan Türklerden bir bölümü memleketine dönerken, ailelerini de yanına getirenlerin büyük çoğunluğu Almanya'da yaşamayı sürdürüyor. Göç sürecini yaşayan birinci nesil gurbetçilerden Kalak çifti de hikayelerini, AA muhabiriyle paylaştılar.
Yaz aylarını Türkiye'de, kışları ise Almanya'da geçiren ve gurbet öyküsü 47 yıl önce başlayan Hamdi Kalak, yola çıkarken tek amacının biraz para biriktirmek ve bir ev alabilmek olduğunu belirterek, bazı Alman firmaların Türk işçileri garda bandolarla karşıladığına şahit olduğunu söyledi.
Memleketini geride bırakarak binlerce kilometrelik uzun bir yolculuğa çıkanların amacının ''daha iyi bir hayat'' olarak özetlenebileceğini dile getiren Kalak, ''Ben de bahçıvan kadrosunda gitmiştim. 'Çiçek dikilecek, çayır biçilecek' dediler. Fakat öyle olmadı direkt inşaatlara gönderdiler. Nereye yönlendirirlerse çalışmak zorundaydık. Biraz daha para biriktirelim derken ailemizi de getirdik, çocuklarımızla yaşamaya başladık'' dedi.
Yaklaşık 6 ay çalıştıktan sonra ailesini de yanına aldığını anlatan Kalak, ''İlk etapta ev sorunu yaşadık. Ev büroları vardı ve buralara hava parası vermek gerekiyordu. Evin özelliğine göre paranın miktarı değişiyordu. Bu bürolardan birinden ev buldum, sonra eşim ve iki kızımı Almanya'ya getirdim. İlk dönemlerde çok katlı binalar yoktu, Türkler geldikten sonra inşaatlar hızlandı, evler yükselmeye başladı'' diye konuştu.
Almanya'da Türklerin karşılaştığı en büyük sorunun dil olduğunu vurgulayan Kalak, sözlerini şöyle sürdürdü:
''Her şeyden önce dil önemliydi, Almanca olmadığı için uyum zorlaşıyordu. Zamanla dil sorununu bir nebze olsun çözdük. Almanca'yı öğrenenler uyum sürecini daha kolay atlattı. Bizim çocuklarımız yani ikinci nesil de bu konuda şanslıydı. Onlar Almanca'yı daha kolay öğrendi. Dil sorununu çözdükten sonra Almanlar'a Türk kültürünü ve yemeklerimizi tanıtmaya başladık. Birlikte çalıştığımız arkadaşlarımızı düğünlerimize davet ettik. Şu anda Almanla evli çok sayıda Türk var.
PODCASTTÜMÜNÜ GÖR
