Memur-Sen, Kamu Görevlileri Hakem Heyetine başvurdu