Dolar
40.65
Euro
47.11
Altın
3,363.37
ETH/USDT
3,517.90
BTC/USDT
114,023.00
BIST 100
10,746.98
Gündem

AİHM kararları Türkçe'ye çevrildi

14.03.2012 - Güncelleme : 14.03.2012
AİHM kararları Türkçe'ye çevrildi

aihm bos

AİHM'in Türkiye hakkındaki kararlarının çevirisi, istatistik ve uluslararası raporların kamuoyuyla paylaşıldığı internet sitesi kuruldu.***

ANKARA

Adalet Bakanlığı Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliğinden yapılan açıklamada, AİHM'e yapılan başvurular çerçevesinde ülke savunmalarının hazırlanması, AİHM tarafından verilen ihlal kararlarının hızlı ve etkin bir şekilde icrası, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nde (AİHS) düzenlenen hakların etkin olarak korunması ve insan hakları ihlallerinin ortadan kaldırılmasının büyük önem taşıdığı ifade edildi.
Açıklamada, şöyle deva edildi:
"Bakanlığımız ile Dışişleri Bakanlığı arasında 14 Kasım 2011 tarihinde imzalanan protokol, 1 Mart 2012 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Bu protokol hükümlerinde öngörüldüğü şekilde, Türkiye'nin uluslararası ilişkileri ve dış politikası ile bağlantılı olan bir kısım başvurular dışında kalanlara ilişkin hükümet savunmalarının 1 Mart 2012 tarihinden itibaren İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından hazırlanmasına başlanılmıştır. Yine anılan protokol uyarınca, söz konusu istisna dışında kalan konularda AİHM tarafından verilen ihlal kararlarının icrası sürecinin takibi de 1 Mart 2012 tarihi itibariyle, Bakanlığımız Uluslararası Hukuk ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü İnsan Hakları Daire Başkanlığı tarafından üstlenilmiştir." 
Açıklamada, AİHM içtihatlarıyla ilgili güncel gelişmelerin hakim ve savcılar ile diğer uygulamacılar ve kamuoyuna aktarılması amacıyla, AİHM'nin Türkiye hakkında verdiği kararların tümüyle diğer ülkeler aleyhinde verilen kararlardan gerekli görülenlerin Türkçe'ye çevrildiği bildirildi. Çevirilerle istatistiki bilgiler ve ilgili uluslararası raporlara ''www.inhak.adalet.gov.tr'' internet adresinden ulaşılabileceği belirtilen açıklamada, bugün için bin 400 karara ilişkin bilgi bulunan sitenin, yeni kararlar çıktıkça güncelleneceği kaydedildi.

Anadolu Ajansı web sitesinde, AA Haber Akış Sistemi (HAS) üzerinden abonelere sunulan haberler, özetlenerek yayımlanmaktadır. Abonelik için lütfen iletişime geçiniz.
İlgili konular
Bu haberi paylaşın