'Sovyetler Birliği dönemi bitmiştir'