Vijecnica Kütüphanesi, Bosna Savaşı'nın canlı tanığı olarak ayakta