Emtia piyasası sert bir yılı geride bıraktı