JOHANNESBURG
Johannesburg'da yer alan FNB Stadyumu'nda yapılan resmi anma töreninde, şiddetli yağışların aksattığı trafik nedeniyle kısa süreli gecikme yaşandı.
Afrika Ulusal Konseyi (ANC) Başkan Yardımcısı Cyril Ramaphosa, törene katılanlara hitaben yaptığı konuşmada, "Mandela insaniyet namına ne varsa onların özetidir. Hepimizi özgürleştirmek için çalıştı. Siyah ve beyaz" ifadelerini kullandı.
BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun'un yanı sıra 89 devlet ve hükümet başkanının katıldığı törende, bir çok eski lider de yer aldı. Törende Türkiye'yi Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay temsil etti. Törene ABD Başkanı Barack Obama damgasını vurdu. Eşi Michelle ile törene gelen ABD Başkanı Obama'nın şeref tribününde görülmesiyle, stadyumda büyük bir coşku yaşandı. Bu esnada, töreni yöneten kişi, katılımcılara "sükunet" çağrısında bulundu. Konuşma sırası kendisine geldiğinde sahada onur konukları için kurulan platforma giden Obama, Mandela ailesine taziyelerini iletti. Mandela'nın eski eşi Winnie Madikizela'yla kısa süre sohbet eden Obama'nın, o esnada eşi Michelle'yi işaret ettiği görüldü.
Törende, konuk liderler, Mandela ailesine taziyelerini stadyum içindeki bir salonda sunduktan sonra sahada kurulan protokol sıralarında yerlerini aldı. Güney Afrika Devlet Başkanı Jacob Zuma, konuk liderlerle tek tek selamlaştı.
Taziye salonuna Fransa Cumhurbaşkanı François Holland, selefi Nicholas Sarkozy'yle kolkola geldi. Törene şarkıcı Bono ile aktris Charlize Theron da birlikte katıldı.
Güney Afrika’nın eski Devlet Başkanı Mandela için yapılacak resmi anma törenine, aralarında ABD Başkanı Barack Obama, Brezilya Devlet Başkanı Dilma Rousseff, Çin Devlet Başkan Yardımcısı Li Yuanchao, Nambiya Devlet Başkanı Hifikepunye Pohamba, Hindistan Devlet Başkanı Pranab Mukherjee ve Küba Devlet Başkanı Raul Castro Ruz, Filistin Devlet Başkanı Mahmut Abbas, Afganistan Devlet Başkanı Hamit Karzai, Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck, Fransa Cumhurbaşkanı Francois Hollande ve İngiltere Kraliçesi Elizabeth'i temsilen Prens Charles'ın da aralarında bulunduğu 89 devlet ve hükümet başkanının törene katılacağı duyurulmuştu.
Rabia işaretiyle dikkatleri çektiler
Güney Afrika'nın eski Devlet Başkanı Nelson Mandela için Johannesburg'daki FNB Stadyumu'nda düzenlenen resmi anma törenine katılan bir grup, Rabia işaretiyle dikkatleri topladı.
Anma konuşmalarının yapıldığı sırada, parlak sarı Rabia tişörtü giymiş katılımcılar, kürsünün hemen arkasında, üzerinde Rabia işaretinin bulunduğu pankartı açarak ilgi çekti.
Stadyumdaki görevlilerin daha sonra bu kişileri bulundukları yerden uzaklaştırdığı belirtildi.
Obama: "Nelson Mandela gibilerini bir daha göremeyeceğiz"
ABD Başkanı Barack Obama, Mandela için Johannesburg'un FNB Stadyumu'nda yapılan resmi anma törenine katıldı ve bir konuşma yaptı.
Obama, törende bulunmasının ve "benzersiz bir hayatı uğurlamanın", kendisi için eşi bulunmaz bir onur olduğunu söyledi.
Mandela'yı, Martin Luther King, Mahatma Gandhi ve Abraham Lincoln'e benzeten Obama, Mandela'nın bir ikon olarak hatırlanacağını söyledi. Obama, "Mermerden yapılmış bir heykel değildi, aksine etten ve kandan oluşan bir insandı. İşte bu yüzden kendisinden çok şey öğrendik" dedi.
Mandela'nın "Ben aziz değilim" sözlerini hatırlatan ve mükemmel olmadığını itiraf edebildiği için onun çok sevildiğini söyleyen Obama, Mandela'nın 1964'te hapishanedeyken söylediği şu sözleri tekrarladı: "Beyazların hegemonyasına karşı savaştım ve siyahların hegemonyasına da. Bütün insanların uyumlu biçimde ve eşit fırsatlarla bir arada yaşadığı demokratik ve özgür bir toplum idealini hep takdir ettim. Bu, uğruna yaşamak istediğim ve ulaşmak istediğim bir ideal. Ama gerekirse de uğruna ölmek istediğim bir ideal."
Obama, "Nelson Mandela gibilerini bir daha göremeyeceğiz" dedi.
Mandela'nın fikirlerin hapishane duvarlarıyla sınırlandırılamayacağını dile getiren Obama, Mandela'nın eylemlerinin ve fikirlerinin yeterli olmadığını, bunların kanunlar ve kurumlar şeklinde hayata geçirilmesi gerektiğini söyledi.
Gençlere seslenen Obama, "Mandela'nın yaptıklarını kendi hayatınıza uyarlayın. 30 yıl önce, öğrenciyken, Mandela ve bu topraklardaki acıdan haberdar oldum. Bu içimde bir şeylerin kıpırdanmasına neden oldu. Bu, sorumluluklarımın farkına varmama yardımcı oldu ve şu an burada bulunmamı sağlayan hayal edilmesi güç bir noktaya sevk etti."
Obama, "Hava karardığında, adaletsizlik içimizde ağır bastığında ya da planlarımız ulaşılmaktan uzak gözüktüğünde, Madiba'yı düşünün" dedi.
Obama, Castro ile el sıkıştı
Obama'nın, Küba lideri Raul Castro ile el sıkışması dikkatleri çekti.
Obama ve Castro tören sırasında tokalaşırken, bu, Soğuk Savaş döneminin iki düşmanı ABD ve Küba arasında muhtemel yakınlaşma işareti olarak yorumlandı.
ABD'nin, yarım yüzyıldan uzun süredir Küba ile diplomatik ilişkileri bulunmuyor ve Küba ile ABD liderleri arasında bu tür jestlere çok nadiren rastlanıyor.
BM Genel Sekreteri Ban: "Muazzam bir hayat"
BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun da törende yaptığı konuşmada, "Muazzam bir kaybın acısını duyarken aynı zamanda muazzam bir hayatı andıklarını" söyledi.
Güney Afrika'nın "bir kahramanı, bir babayı" kaybettiğini belirten Ban, "Mandela çağımızın en büyük liderlerinden ve öğretmenlerden biriydi" dedi. Ban, Mandela'nın özgürlük ve demokrasi için sahip olduğu her şeyi vermeye hazır olduğunu ifade etti.
BM Genel Sekreteri, anma töreninin "gökkuşağı ulusunu" muhteşem biçimde gözler önüne serdiğini de dile getirdi.
Atalay: "Mandela demokrasinin büyük bir simgesiydi"
Mandela için Soweto'da yapılan, dünya liderlerinin katıldığı cenaze töreninde Türkiye'yi temsil eden Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay, ABD Başkanı Barack Obama'ya törende yaptığı konuşmadan ötürü teşekkür etti. Beşir Atalay, twitter hesabında yaptığı açıklamada, "Obama, törenin en dokunaklı konuşmasını yaptı" ifadesini kullandı.
Tören sırasında Obama ile el sıkıştığı da görülen Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay, "Afrika'nın tüm entellektüellerin bugün burada toplanmalarının, tüm Afrika'nın ağlamasının şaşırtıcı olmadığını" belirtti.
Güney Afrika'nın, tüm dinlerden ve ırklardan insanların özgürce yaşadığı en iyi örneklerden biri olduğunu, bunu "Mandela'nın başardığını" ifade eden Atalay, "Mandela, zamanımızın en etkili insan hakları savunucusuydu" dedi.
Beşir Atalay, Güney Afrika televizyonuna da Mandela'nın ölümünün Türk halkını derinden üzdüğü, Güney Afrika'nın efsanevi liderinin, Türk halkı için insan haklarının savunucusu ve demokrasinin büyük bir simgesi olmayı sürdüreceği açıklamasını yaptı.
Atalay, Mandela'nın Güney Afrika'da yarattığı dönüşümün, tüm dünya için önemine dikkati çekerek, Mandela'nın, 27 yıl hapis yatmasına rağmen, kin ve intikam duygularından sıyrılarak, insanları bir araya getirmeye, onları uyum ve barış içinde bir arada yaşatmaya odaklanmasının çarpıcı olduğunu belirtti.
PODCASTTÜMÜNÜ GÖR
