Fransızcada 'şapka' tartışmaları

PARİS

Fransa'da dildeki şapkaların kaldırılmasının gündeme gelmesi ülkede tepkilere neden oldu.

Fransa'da Milli Eğitim Bakanlığının Fransız Akademisi tarafından hazırlanan rapor kapsamında gelecek öğretim yılından itibaren Fransızca'da şapka kullanımının kaldırılması yönündeki kararı ülke genelinde tepki topladı.

Sosyal medya üzerinden "benşapkayım" (jesuiscirconflexe) etiketiyle yayımlanan mesajlarda, Fransa'da yapılacak dil reformuna tepki gösterildi.

"Bu absürt reformu ve imlada gerilemeyi reddediyoruz"

Cumhuriyetçiler Partisi'nden Nice Belediye Başkanı Christian Estrosi, Twitter üzerinden yayımladığı mesajda, "Bu absürt reformu ve imlada gerilemeyi reddediyoruz" ifadelerini kullandı.

Aşırı sağcı Ulusal Cephe Partisi Başkan Yardımcısı Florian Philippot ise kullanıcı adındaki sesli harflere şapka ekleyerek paylaştığı mesajda, "Bazı demagoglar bu utanç verici reforma bayılıyor. Fransızca bizim ruhumuzdur" şeklinde tepkisini dile getirdi.

Fransız mizahçı Remi Gaillard ise sosyal medyada yer alan mesajında vergi (impôt) kelimesinde yer alan şapkaya gönderme yaparak, "Peki ya vergileri onları da kaldıracak mıyız?" ifadelerini kullandı.

Fransız Akademisi'nin hazırladığı rapor kapsamında 2 bin 400 kelimenin yazımında değişiklik yapılması öngörülüyor.

Bazı kelimelerde yer alan şapkaların kaldırılmasına gerekçe olarak da öğrencilerin imlada zorluk çekmesi gösteriliyor.

Muhabir: Onur Usta