Royaume-Uni : Amende pour un message raciste publié sur les réseaux sociaux à l'occasion de l'EURO 2020
- Le supporter de football anglais Hugh Laidlaw a été condamné à payer près de 2 000 livres sterling pour un message offensant à l'encontre de trois joueurs anglais noirs après la finale

Ankara
AA / Ankara / Can Erozden
Un supporter de football anglais a été condamné, lundi, à une peine avec sursis et à une amende pour avoir publié un message raciste sur Facebook contre les joueurs de football anglais qui ont manqué des tirs au but lors de la finale de l'UEFA EURO 2020 contre l'Italie.
Le Crown Prosecution Service (CPS), service non ministériel du Royaume-Uni, chargé des poursuites judiciaires en Angleterre et au Pays de Galles (procureur), a déclaré que Hugh Laidlaw, 50 ans, a été reconnu coupable par le tribunal d'instance de Reading de la publication d’un message offensant envers Marcus Rashford, Jadon Sancho et Bukayo Saka sur la plateforme de médias sociaux.
"Il a été condamné à une peine privative de liberté de huit semaines avec sursis pendant 12 mois. Il a également été condamné à payer une amende de 1 000 livres sterling, 775 livres sterling de frais et une majoration de 128 livres sterling", selon le CPS, ce qui porte le montant total de l'amende à 1 903 livres sterling, soit 2 300 dollars.
Le CPS a déclaré que Laidlaw a prétendu que son compte avait été piraté.
"Le message haineux et raciste de Hugh Laidlaw était une attaque directe contre les joueurs de l'équipe d'Angleterre et les personnes avec qui il a été partagé ont été choquées et écœurées", a-t-il déclaré.
Le procureur général Benjamin May a, pour sa part, déclaré : "Les abus racistes ne seront pas tolérés et, comme cette affaire l'a montré, lorsque des contenus offensants sont signalés à la police et que nos critères juridiques sont respectés, nous pouvons réussir à traduire les contrevenants en justice".
L'Angleterre a fait match nul 1-1 avec l'Italie dans le temps réglementaire de la finale de l'UEFA EURO 2020 au stade de Wembley à Londres. Mais les Three Lions ont perdu le titre européen aux tirs au but sur le score de 3-2.
Rashford, Sancho et Saka ont manqué leurs tirs au but. Les joueurs noirs ont subi des insultes racistes sur les médias sociaux après cette défaite.
*Traduit de l’Anglais par Mourad Belhaj
Seulement une partie des dépêches, que l'Agence Anadolu diffuse à ses abonnés via le Système de Diffusion interne (HAS), est diffusée sur le site de l'AA, de manière résumée. Contactez-nous s'il vous plaît pour vous abonner.