Zwelivelile Mandla Mandela, nieto del líder revolucionario antiapartheid sudafricano Nelson Mandela, rechazó este miércoles el llamado "Acuerdo del Siglo" del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con el cual busca resolver el conflicto palestino-israelí.

"Rechazamos el plan de paz partidista para Oriente Medio ofrecido por Trump y (el primer ministro israelí Benjamin) Netanyahu", afirmó Zwelivelile Mandla Mandela, miembro del Parlamento en Sudáfrica.

Zwelivelile aseguró que el acuerdo anunciado por Trump refleja el máximo nivel de "arrogancia" y que "Estados Unidos y el Apartheid de Israel han llegado a apropiarse del derecho de determinar el futuro del pueblo palestino sin su plena participación".

"Esto es una violación directa del derecho internacional de autodeterminación y de muchas resoluciones de la ONU", agregó.

“Este acuerdo del siglo no es más que el mayor engaño del siglo diseñado puramente para legitimar las siete décadas de ocupación ilegal de tierras palestinas. Está diseñado para justificar la continua ocupación ilegal y la expansión de los asentamientos del apartheid en Israel”, dijo Mandela.

Mandela pidió al gobierno sudafricano y a su partido gobernante, el Congreso Nacional Africano (ANC), que sumen su voz en rechazo al plan de Trump.

“Apoyamos el llamado del presidente Mahmoud Abbas para que todos los países del mundo rechacen y boicoteen este engaño del siglo. No hay solución para la lucha palestina, excepto a través de la plena participación y determinación del pueblo palestino", agregó.

El Movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) en Sudáfrica también emitió un comunicado rechazando el plan de Trump.

"Como ONG sudafricana, BDS Sudáfrica trabajará estrechamente con nuestros aliados, incluida la Embajada de Palestina y nuestro partido gobernante, el ANC, así como otros partidos políticos y grupos de la sociedad civil, incluidos los socios sindicales para garantizar que Israel es responsable de sus violaciones del derecho internacional. ¡Nos unimos al gobierno sudafricano para exigir a Israel que ponga fin a su ocupación de Palestina!”, enfatizó el grupo.

*Traducido por Juan Felipe Vélez Rojas.