US juror sues to talk about Ferguson case